લોકસભા સ્પીકરે સંસદમાં 6 નવી ભાષાઓમાં અનુવાદ સેવાઓના વિસ્તરણની જાહેરાત કરી

લોકસભાના અધ્યક્ષ ઓમ બિરલાએ મંગળવારે સંસદમાં અનુવાદ સેવાઓના વિસ્તરણની જાહેરાત કરી જેમાં છ વધારાની ભાષાઓ - બોડો, ડોગરી, મૈથિલી, મણિપુરી, ઉર્દૂ અને સંસ્કૃતનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો.

લોકસભા સ્પીકરે સંસદમાં 6 નવી ભાષાઓમાં અનુવાદ સેવાઓના વિસ્તરણની જાહેરાત કરી

લોકસભાના અધ્યક્ષ ઓમ બિરલાએ મંગળવારે સંસદમાં અનુવાદ સેવાઓના વિસ્તરણની જાહેરાત કરી જેમાં છ વધારાની ભાષાઓ - બોડો, ડોગરી, મૈથિલી, મણિપુરી, ઉર્દૂ અને સંસ્કૃતનો સમાવેશ કરવામાં આવ્યો.

અગાઉ, હિન્દી અને અંગ્રેજી ઉપરાંત 10 ભાષાઓમાં અનુવાદ સેવાઓ ઉપલબ્ધ હતી: આસામી, બંગાળી, ગુજરાતી, કન્નડ, મલયાલમ, મરાઠી, ઓડિયા, પંજાબી, તમિલ અને તેલુગુ. આ ઉમેરા સાથે, સંસદમાં અનુવાદ સેવાઓ પ્રદાન કરતી ભાષાઓની સંખ્યા વધીને 16 થઈ ગઈ છે.

ગૃહને સંબોધતા, ઓમ બિરલાએ બહુભાષી લોકશાહી પ્રત્યે ભારતની પ્રતિબદ્ધતા પર ભાર મૂક્યો, જણાવ્યું કે માનવ સંસાધનો ઉપલબ્ધ થતાં બંધારણીય રીતે માન્યતા પ્રાપ્ત તમામ 22 ભાષાઓમાં અનુવાદ પ્રદાન કરવાના પ્રયાસો ચાલી રહ્યા છે. તેમણે એ પણ નોંધ્યું કે શાસનમાં ભાષાકીય વિવિધતાને પ્રોત્સાહન આપવા બદલ ભારતની પહેલને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે પ્રશંસા મળી છે.

જોકે, DMK સાંસદ દયાનિધિ મારને સંસ્કૃતના સમાવેશ સામે વાંધો ઉઠાવ્યો અને 2011 ની વસ્તી ગણતરી અનુસાર, ફક્ત 70,000 લોકો દ્વારા બોલાતી ભાષા માટે જાહેર ભંડોળની ફાળવણી પર પ્રશ્ન ઉઠાવ્યો ત્યારે આ નિર્ણયે ચર્ચા જગાવી. મારને આ પગલાની ટીકા RSS વિચારધારાથી પ્રેરિત ગણાવી હતી, અને દલીલ કરી હતી કે સંસ્કૃત કોઈપણ ભારતીય રાજ્યમાં વ્યાપકપણે બોલાતી નથી.

જવાબમાં, સ્પીકર ઓમ બિરલાએ આ નિર્ણયનો મજબૂત રીતે બચાવ કર્યો, અને કહ્યું કે સંસ્કૃત ભારતની "મૂળ ભાષા" (મૂળ ભાષા) છે અને રાષ્ટ્રના વારસાનો એક અભિન્ન ભાગ છે. તેમણે પુનરોચ્ચાર કર્યો કે સંસ્કૃતનો સમાવેશ ફક્ત સંસ્કૃત જ નહીં, પરંતુ બધી માન્ય ભાષાઓ માટે ભાષાકીય પ્રતિનિધિત્વ સુનિશ્ચિત કરવાના વ્યાપક પ્રયાસનો એક ભાગ છે.

આ ચર્ચા ભારતની સંસદીય પ્રણાલીમાં ભાષા સમાવેશીતા અને સાંસ્કૃતિક વારસા પર ચાલી રહેલી ચર્ચાને પ્રકાશિત કરે છે. દરમિયાન, બધી 22 અનુસૂચિત ભાષાઓને આવરી લેવા માટે અનુવાદ સેવાઓના ભવિષ્યના વિસ્તરણ માટેની તૈયારીઓ ચાલુ છે.

Share On Social Media